सरफरोशी की….तमन्ना?

by Pranjal Wagh
55 views

            Bhagat Singh - Sukh Dev - Raj Guru-2005.03.23-09.18.41

*****

Well, this is my first attempt at writing Hindi poetry! And that too I have dared to select a legendary poem by a legendary poet to kind of follow as a model. Sarfaroshi ki Tamanna by Bismil Azimabadi.  I have tried to compare the changing times, when the poem was actually written, the attitude of the people then and the attitude now.

Also, the poem written below is the viewpoint of a pessimist whom I had to literally create in my mind and view the world through his eyes.

I will try and write the next part from an optimist’s view and which will be similar to mine!

Please do tell me how you like the poem, any corrections and if you hate it, shoot me down with your words!

******

 

 

क्या सरफरोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है?
क्या अब भी वही ज़ोर हमारी बाजुओ में है?

है नही लिए हथियार दुश्मन ताक में बैठा उधर,
अब तो वह मौत लिए आया हमारी चौखट पे है!
और हम सीना ताने हुए मरने के लिए खड़े इधर,
और कर भी क्या सकते है, सुरक्षा नेताओं के इर्द-गिर्द में है!

आदत ही पड़ गई इस सब की अब हमें,
कौन बदलेगा देश को, क्या इच्छा है तुम्हें?
चीटी की तरह काम कर कर थक जाते हैं सब इधर,
आग लगी हैं पेट में, बुझाए इसे कैसे चिंता है इधर|
खुद का घर नही संभलता, क्या देश को संभालेंगे हम?
भ्रष्टाचार की आस है ज़्यादा, देश की अच्छाई का विचार है कम!
बोल-बच्चन बने घूमना पर हमारी रग-रग में है!
क्या सरफरोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है?

वक़्त आने दे बता देंगे तुझे आए आसमान,
विदेश जाने की ख़्वाहिश अब हर दिल-दिल में है!
करने लायक बचा क्या है अब इधर?
संपत्ति और उन्नति तो है पश्चिम में उधर!
पैसे और खुशी के लिए छोड़ चले सब मुल्क को,
देश की ना सोचे, सब अपनी तरक्की में गुम से है!
क्या सरफरोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है?

हाथ जिनमे है जुनून, कटते नही तलवार से
पर मजबूर है यह इनसान,
जब मारे है अपने ही उसे, धर्म-जात की ललकार से!
बच्चे, बूढ़े सब मरते है जिधर,
किसे है फिकर? और सौ करोड़ लोग है इधर!
जन के रक्षक ही जब बने भक्षक यहाँ,
ज़िंदगियों की कीमत है किसे यहाँ?
पैसे को जीवन से ज़्यादा इज़्ज़त अब मिले है,
क्या सरफरोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है?

क्या सरफरोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है?
क्या अब भी वही ज़ोर हमारी बाजुओ में है?

-प्रांजल वाघ
०९ अक्टोबर २००९

 

 

Creative Commons License
This work by Pranjal A. Wagh is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 India License

23 comments

ronak October 10, 2009 - 1:59 PM

nice poem .. little pessimistic but yes not far from reality

Reply
shraddha October 10, 2009 - 2:43 PM

very ture… so what r u doing fr it?

Reply
sambhaji October 11, 2009 - 2:26 AM

nice attempt!…waiting for the optimistic view!!

Reply
Pranjal Wagh October 11, 2009 - 2:55 AM

thanks a lot
will write it soon!

Reply
amit October 11, 2009 - 2:39 AM

in marathi ramdas phutane same feeling invatrkia named BHARAT MAZZA KADHI KADHI DES AAHE PLZ DO READ ONCE that . nice try but dude we can change the things

Reply
neema October 11, 2009 - 2:15 PM

nice poem……..gud attempt to show reality…..

Reply
abha October 11, 2009 - 2:19 PM

achha hai…n very true…
n also i totally agree wit d pessimistic view too!!
d line paise ko jeevan se jyaada ijjat ab mile hai..is beautiful n so apt..

Reply
Harshad Khandare October 11, 2009 - 2:30 PM

I’m Sorry to Say Pranjal…
I know you have mentioned absolute facts..
but..
why don’t you try your own rythem.. insted of सरफरोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है?
waiting for one more Composition..

Reply
Pranjal Wagh October 11, 2009 - 2:39 PM

sure mitra i will write my own rhymes…..i did not purposefully select this poem….i was just reading it when i thought i would try to write my own poem but by taking the help of sarfaroshi…i mean one two lines of each stanza…and portraying it in the light of today’s events…bus..thats it…no intention of harming the masterpiece…
as for the compositions they will keep coming!

Reply
Pranjal Wagh October 11, 2009 - 2:40 PM

@ harshad…

thanks really for the comment…all others have been praising the poem…and i dont know how many of them do it truely..but ur comment comes from the heart…beacuase i kno you are a poet too! and i really appreciate your comment! Thanks so much!

Reply
Nivedita October 11, 2009 - 2:31 PM

dude..dis is really nice!!!!! thumbs up..!!!!

Reply
Latika October 12, 2009 - 1:17 AM

Good work pranjal…. keep it up

Reply
Pallav October 12, 2009 - 2:15 PM

gr8 work.

Reply
अतुल काजळे October 12, 2009 - 3:27 PM

अरे कटु पण सत्य ………… कदाचित यमक जुळण्यात अडचण असेक पण तरी ही ही कविता ही शब्द प्रधान नसुन भावना प्रधान आहे …..त्यामुळे अर्थ अतिशय समर्पक आहेत ..

लगे रहो प्रांजल

Reply
Siddharth Naik October 14, 2009 - 8:40 AM

good, simple and message is clear.. though pessimistic however true.

Reply
mahesh Zeple October 14, 2009 - 8:56 AM

Pranjal kya hua bhai ………..

Nice work dude ……….

Reply
Kunal Shindey October 15, 2009 - 12:43 PM

Khup Sundar mitra.. keep up good work

Reply
Pranjal Wagh October 15, 2009 - 2:17 PM

Thanks yar!

Reply
Amit Shanbhag October 15, 2009 - 2:21 PM

Pranjal kya bat hai.. I hope you put this across on mumbaikar.com.

Reply
nivedita shinde October 19, 2009 - 1:00 AM

pranjal, nice work! the devnagri script took me a while to read, but very nice indeed!

Reply
amit October 23, 2009 - 8:00 AM

jai ho guru

Reply
Prasad Tandale November 16, 2009 - 3:29 AM

Totlaay agreed with Atul kajale..
Its beyond the rhyming re…Words are true..so No issues..U can really do well with this..
waiting for the other side of it…(we r optimistic abt it…dnt let us down without posting it)…do is asap..

Reply
Pranjal Wagh November 16, 2009 - 12:47 PM

@Prasad
Thanks yar…it is very difficult to rite the optimistic side as alreadythe original version which is very optimistic and inspiringexists! but nevertheless, try I will!

Reply

Leave a Comment

You may also like